fc2ブログ

鮭の呼び名は「しゃけ」に軍配……信じらんない

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-306.html
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【4】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1583890705&owner_id=5019671

mixi日記2010年12月04日から

 何が驚いたって、下記の部分。

>そして呼び名について頻繁に使用しているモノをたずねたところ、「さけ」の38.2%に対し、「しゃけ」は61.8%となり、「しゃけ」が多く使われていることがわかった。 

 当方が若い頃には「しゃけ」は明らかに方言扱いされていた。通じはしたけど。さらにディープな方言が「秋味」。
 生きているときは「サケ」で、加工されたら「シャケ」とかっていう俗説を信じている人も多いんだろうな。困ったもんだ(詳しくは下記参照)。
【北28/愛のある会話?17──「サケ」と「シャケ」はどう違うか】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-584.html
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-582.html

 印象的だったことがある。あれは高校の修学旅行だから、10年以上も前のことだ(1ミリのウソもない)。以下、しっかりシチーボーイになってしまったtobiクンの北海道弁は相当いい加減です。

 鮭の話になったときに、悪い級友がバスガイドのおねえさんをおちょくりにかかった。
「北海道では鮭のことをシャケって言うんですよね」
「そりゃあシャケって言うべさ」
「へー、ホントに言うんですね」
「それでね。秋味とも言うんだわ」
「そんな言い方もあるんですか」
「そう呼ぶのは秋に獲れたヤツだけでね。少し遅れて獲れて脂がよーくのったヤツは冬味だべさ。これがメチャクチャうまいっしょ。だから高いんだわ」
「そうなんですか」
「もう少し遅れると春味だべ。これは脂が落ちてるんで、価値が下ーがるんだぁ」
「……」
 このあたりで、やっとおねえさんはおちょくられていると気づいたようだった。


【ネタ元】ナリナリドットコム
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20101204/Narinari_20101204_14674.html
================================
鮭の呼び名は「しゃけ」に軍配、食べる頻度は「週1日以上」が47.5%に。
2010/12/04 08:10 Written by Narinari.com編集部

朝食、昼食、夕食のいずれのシーンでも食べる機会が多い、日本人の食卓に欠かすことができない鮭。そんな鮭について、マルハニチロホールディングスは「鮭に関する意識調査」を実施した。


この調査は15歳以上の男女1,000人を対象に行われたもの。まず、「美味しいと思うコンビニのおにぎり」についてたずねたところ、最も多いのは「ツナマヨ」(59.6%)で、これに「鮭」(54.7%)が続いた。以下、「明太子」(47.4%)、「とり五目」(44.2%)、「昆布」(38.0%)の順となっている。年代別では40代・50代で「鮭」が最も多く、57.4%だった。

続けて「毎日食べても飽きないと思うコンビニのおにぎり」についてたずねたところ、トップは「鮭」(36.8%)に。以下、「ツナマヨ」(34.9%)、「梅」(30.9%)、「明太子」(27.9%)、「昆布」(24.8%)が続いた。年代別に見ると「ツナマヨ」に差が見られ、10代・20代では47.3%、30代では38.4%、40代・50代では22.4%と、若い世代ほど「ツナマヨ」を好む傾向が現れている。

次に、「朝ごはんに出てきて欲しい焼き魚」についてたずねたところ、「鮭」はトップで57.0%。これに「鰺(アジ)」(11.2%)、「柳葉魚(シシャモ)」(7.3%)が続いたが、「鮭」は圧倒的な数字となっている。日本人にとって鮭が朝ごはんのおともの定番中の定番であることが改めて数字にも表れていると言えそうだ。

また、「海鮮丼に入っていないと寂しいと感じるもの」についてもたずねると、「いくら」(54.9%)が最多に。これに「まぐろ赤身」(48.5%)、「海老(エビ)」(44.2%)、「サーモン」(32.9%)、「うに」(32.7%)が続いた。ちなみに男女間で差が見られたのは「サーモン」と「海老(エビ)」で、「サーモン」は男性27.2%に対し、女性は38.6%。「海老(エビ)」は男性39.2%に対し、女性は49.2%と、いずれも女性のほうが高い。

さらに「牛丼チェーン店の朝食サイドメニューのおかずで一番好きなもの」については、「鮭」は「たまご」(17.4%)に続く2位(11.7%)。「ハンバーガーチェーン店で食べたいと思うフィッシュバーガー」では「鱈(タラ)」(23.9%)に次いで2位(15.8%)だった。


この調査ではさらに質問を広げ、食べる頻度や、鮭の呼び名などについても聞いている。「鮭をどれくらいの頻度で食べているか」の質問では、「ほぼ毎日」(1.9%)、「週4~5日程度」(2.3%)、「週2~3日程度」(15.4%)、「週1日程度」(27.9%)となり、それらを合わせた「週1日以上」は47.5%に。これに「月に2~3日程度」(30.8%)と「月に1日程度」(11.1%)を合わせると、「月1日程度」は89.4%と高い割合となった。

では、どのようにして食べる機会が多いのだろうか。「食べている鮭の食品」をたずねると、トップは「切り身を調理したもの」(67.9%)。以下、「鮭のフレーク」(47.9%)、「刺身」(42.9%)、「いくら・すじこ」(34.2%)、「スモークサーモン」(16.8%)と続いている。

そして呼び名について頻繁に使用しているモノをたずねたところ、「さけ」の38.2%に対し、「しゃけ」は61.8%となり、「しゃけ」が多く使われていることがわかった。ただ、エリア別に見ると、中部エリアにおいては「さけ」が49.0%、「しゃけ」が51.0%と、両者は拮抗している。

また、「鮭に期待すること」の質問では、「おいしさ」(71.4%)がトップ。以下、「食べやすさ」(52.3%)、「安さ」(43.2%)、「調理が簡単なこと」(39.2%)、「色々な調理に使えること」(32.8%)という結果となった。
================================
鮭の呼び名は「しゃけ」に軍配、食べる頻度は「週1日以上」が47.5%に。
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1428122&media_id=84

スポンサーサイト



【「わざわざ」考】Yahoo!知恵袋

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-306.html
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【4】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1583890705&owner_id=5019671

mixi日記2010年12月03日から

「わざわざ」の話は3回目か。
【「あえて」と「わざと」※毒抜き編】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1098.html
あえて わざと わざわざ【2】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1425.html

 テーマサイトは下記。
【「わざわざ」という言葉に「進んで」という意味があるというのは本当ですか?】
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1351394523

 質問文の全文を転載する。
================================
「わざわざ」という言葉に「進んで」という意味があるというのは本当ですか?

先日後輩から、 取引先に送るメールのチェックを頼まれたのですが「本日わざわざメールをお送りしたのは…」と書いていたので「失礼では?」と指摘したところ、前述のような答えが返ってきました。(だとしても、正しい使い方とは思えないんですが…。)
広辞苑にも載っていませんでした。どうか無知な私に教えて下さい。
================================

 結論だけを書こう。「進んで」という意味はない。かといって「いやいやながら」という意味もない。
 どちらも文脈しだいだろう。
「遠いところをわざわざどうもありがとう」なら「進んで」のニュアンス。
「メンドーとは思ったけど、わざわざ出かけた」なら「いやいやながら」のニュアンス。
 ニュアンスのレベルでしかないが、自分の言動に「わざわざ」をつけると、いかにも「~してやった」の感じになるので失礼になる。あまりにも押し付けがましい。
ただ、こういうのは一種の感覚(センス)なので、そういう感覚のない後輩を説得するのはむずかしいかもしれない。

 一応辞書をひく。
 辞書を見る限り、「進んで」か「いやいやながら」かはわからない。
 ただ、「特別に」とかにいいかえると、失礼な感じがハッキリする。
「本日特別にメールをお送りしたのは…」……そりゃ失礼だろう。失礼を通り越して、あやしげな怪しげなDMのようだ(笑)。

■Web辞書(『大辞泉』から)
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%82%8F%E3%81%96%E3%82%8F%E3%81%96&dtype=0
================================
わざ‐わざ【▽態▽態】
[副]
1 他のことのついでではなく、特にそのためだけに行うさま。特にそのために。「―出掛けなくても電話で済むことだ」
2 しなくてもよいことをことさらするさま。故意に。「御親切にも―忠告に来る人がいる」
→折角(せっかく)[用法]
================================

■Web辞書(『大辞林』から)
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E3%82%8F%E3%81%96%E3%82%8F%E3%81%96&dtype=0&dname=0ss
================================
わざわざ1 【▽態▽態】
(副)
[1]何かのついでではなく、特にそのためだけにするさま。特別に。
―見舞いにくる
[2]故意に。わざと。
―人の仕事をじゃましにくる
================================

海老蔵、役者不足で強行出演も!

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-306.html
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1486031711&owner_id=5019671

mixi日記2010年12月01日から

 おそらく世間様の捉え方とは全然違う観点で書く。
「役不足」という言葉の誤用に関して何度か書いてきた。
http://1311racco.blog75.fc2.com/?q=%CC%F2%BC%D4%C9%D4%C2%AD

 意味を考えると「役不足」ではなく「役者不足」のほうが正しい、と思ってきた。「役に対して役者の力量のほうが不足している」んだから、意味的には正しい 。
 そういう意味で使っているのなら、この見出しは海老蔵から訴えられかねない(笑)。
 こういう「役者不足」って言葉づかいを目にすると、こっちのほうが正しいと認めざるをえないだろうな。文字どおり「役者の不足」。
「水不足」は「水の量が足りないこと」。「米不足」は「米の収穫量が足りないこと」。「役者不足」は「役者の数が足りないこと」。
 o( ̄ー ̄;)ゞううむ
 こっちのほうが素直だorz。


【ネタ元】サンケイスポーツ
http://www.sanspo.com/geino/news/101201/gnd1201003-n1.htm

================================
海老蔵役者不足で強行出演も!1月公演
2010.12.1 05:05

退院後は、1月公演へ向けて自宅療養に専念する市川海老蔵。顔を隠さずに舞台に立つことはできる?【フォト】
 顔などを殴られ、重傷を負った歌舞伎俳優、市川海老蔵(32)の顔面整復手術から一夜明けた11月30日、父親で歌舞伎俳優、市川團十郎(64)が術後の容体について「経過は順調です」と報告した。医療の専門家によると、10日ぐらいで退院できるが、完治までには約2カ月が必要という。来年1月の新春公演に赤信号がともるが、1月の舞台は役者が不足するため、汚名返上のため無理をしてでも出演する可能性が高い。

 團十郎はこの日午後1時半から、東京・有楽町朝日ホールで行われた講演会「地域を育む奉仕活動」(東京銀座新ロータリークラブ主催)にゲスト出席。冒頭で「せがれの海老蔵がこの度、大変世間お騒がせしております」などと一連の騒動に触れ、謝罪した。
 さらに、東京・港区の病院で手術を終えた海老蔵の容体について、「おかげさまで昨日(29日)復元の手術をいたしまして、経過は順調ということだけ申し上げます」と説明。出席者から拍手が巻き起こると、顔もほころんだ。事件後初めてと言っていい笑顔だった。
 手術成功を受けて、海老蔵が受けた上顎洞(じょうがくどう)の根治手術に詳しい世田谷区井上病院の井上毅一理事長は「術後は顔が腫れるため、10日間の入院が必要」と語る。今後3日間は点滴で抗生物質を注入し、患部を氷のうで冷やすなどの処置を行うだけで済むという。
 ただ、全治までには約2カ月を要するといい、「自宅療養中は安静にしていることが大事。飲酒は回復を遅らせるからもってのほか」とも。
 海老蔵は来年1月公演「初春花形歌舞伎」(東京・ル テアトル銀座、1月3~25日)での復帰を目指すことになる。井上氏は「舞台に立てないことはないが、患部に違和感が残る可能性があるので、休むにこしたことはない」と忠告した。
 だが、海老蔵が舞台に立つ可能性は高い。一連の騒動で歌舞伎界に迷惑をかけた上、正月公演は同所のほか新橋演舞場、浅草公会堂、国立劇場、大阪松竹座と、大劇場で公演が開かれるため、海老蔵の代役になれる看板役者が、ほとんど見受けられない実情がある。
 公演を主催する松竹は「正月休みで出演しない役者もいますし、そもそも役者自体の人数が多くない」と指摘。ある関係者は「チラシに『市川海老蔵 歌舞伎十八番 新歌舞伎十八番 相勤め申し候』と書いてある通り、これは海老蔵の公演。代わりをできる人はいない」とまで話す。
 松竹は1月公演での復帰について「現在中止の予定はありませんが、けがの状況をみて判断することになる」と慎重にコメントしているが、海老蔵の“強行出演”は十分ありそうだ。
================================

海老蔵、役者不足で強行出演も!1月公演
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1424151&media_id=42


【追記】
「役不足」に関して「赤い本」に書いたのは、もう10年近く前。その段階で〈何度か目にしたこと〉がある。

【よく目にする誤用の御三家 】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-122.html
================================
「役不足」にかわる表現として有力なのは、「役者不足」です。誤用に関する本のなかには「そんな言葉は存在しない」と書いてあるものもありますが、感じが出ている言葉だと思います。新聞でも何度か目にしたことがあり、今後は定着していくかもしれません。
================================

朝日新聞のメモから拾う。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-203.html
【2008年9月の朝日新聞から 】
================================
9-11
30日
芸能レポーターの梨元勝さんは「役者不足。論争してみせて盛り上げようとしているけど、結論の見えているレコード大賞」(朝刊1面)
 総裁選を話題にした「天声人語」。「役者不足」って言葉を朝日新聞で目にしたのは何回目だろう。正しい日本語ではないという説が有力だが、誤用の「役不足」にかわる表現として、もっと広まってほしい。
================================

http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1435.html
【2010年6月の朝日新聞から】
※ハッキリした記憶がないが、これは「役不足」の反対語ではなく、今回と同様に「役者の数が足りないこと」の意味で使われていたような気がする。
================================
10-6-3
29日
イングランド、役者不足(朝刊35面)
 村上研志記者。かなり大きめの見出し。見出しだから書き手は別なのかもしれない。「役者不足」もそろそろ認知されたのかな?
================================

【20111125追記】
================================
11-05-5
8日
KO勝利とはいえ、日本人初の3階級制覇の「実力」を証明するには役者不足だった。(朝刊21面)
 近藤幸夫記者。亀田興毅の初防戦の記事。挑戦者の力不足を指摘している。正統派の「役者不足」のコレクションとして。
================================

突然ですが問題です【日本語編27】──言葉になってしまう名前

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-306.html
日本語アレコレの索引(日々増殖中)【4】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1583890705&owner_id=5019671

mixi日記2010年11月27日から

 下記の仲間。
【突然ですが問題です お品書き】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1429470515&owner_id=5019671

【問題】
 次の例に従って、姓と名をつなげると言葉になってしまう姓名をあげなさい。
  安藤 奈津 → あんドーナツ
  水田 マリ → 水たまり
プロフィール

tobi

Author:tobi
フリーランスの編集者兼ライターです。

カレンダー
11 | 2010/12 | 01
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード