よく「自爆した。」って見かけますが、自分から墓穴を掘ったってことで解釈はいいのでしょうか?
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1439896579
===========引用開始
よく「自爆した。」って見かけますが、自分から墓穴を掘ったってことで解釈はいいのでしょうか?
===========引用終了
「自爆した。」の解釈についてはそのとおりでいいと思います。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E8%87%AA%E7%88%86&stype...
ただし、「自分から墓穴を掘った」は厳密に言うと重言でしょう。「重言」が「誤用」か否かは微妙な問題ですが……。
「重言」に関するくわしい話は下記をご参照ください。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1176.html
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
語学(日本語) ブログランキングへ
===========引用開始
よく「自爆した。」って見かけますが、自分から墓穴を掘ったってことで解釈はいいのでしょうか?
===========引用終了
「自爆した。」の解釈についてはそのとおりでいいと思います。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E8%87%AA%E7%88%86&stype...
ただし、「自分から墓穴を掘った」は厳密に言うと重言でしょう。「重言」が「誤用」か否かは微妙な問題ですが……。
「重言」に関するくわしい話は下記をご参照ください。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1176.html
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
#日本語 #敬語 #誤用 #慣用句 #言葉 #問題 #間違い #二重敬語
語学(日本語) ブログランキングへ
スポンサーサイト