fc2ブログ

2008年10月の朝日新聞から

10-1
2日
 7月、右ひじに違和感を覚えて降板。(朝刊17面)
 メジャーリーガーの斎藤投手の話。村上尚史、山田佳毅記者。
「違和感を覚える」は個人的には重言風と考えているが、一般には許容されている。まあ、単なるメモです。

10-2
4日
リーグ断トツの最下位(朝刊19面)
 もう許そうか。※6-3/6-10参照。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=851937145&owner_id=5019671

10-3
5日
 成り切った平が見事。雛形はそこまで吹っ切れてなく、ちょっとイタい(見ているほうがつらい)。レギュラーの進行役ダンディ坂野はもっとイタいが、全体に漂う脱力感との組み合わせの中で、洗練されるか淘汰(とうた)されるかするだろう。(朝刊36面)
 テレビ番組の紹介記事。赤田康和記者。わざわざカッコ書きで説明してまで「イタい」なんて使うなよ。ダンディ坂野がイタい理由は何? まさか「もはや存在自体がイタい」とか超失礼なことを書く気じゃないだろうな。否定はしないけど。「全体に漂う」以下の文も抽象的すぎて訳わかんない。

10-4
10日
北区に参上、赤羽イナゴ(朝刊27面)
 ちょっとしたコラム記事のタイトル。北区でピンク色のイナゴが見つかったって話。これって記者は「遊び」でつけたタイトルじゃないよね。見たときには、「練馬バッタ」とか「赤羽イナゴ」っていう地域名を冠した昆虫がいるんだと思った。赤羽(北区)のイナゴが北区に参上してなんで話題になるの? って思った。書き手もそれを狙っているような。

10-5
15日
これが満身の一着だった。(朝刊24面)
 将棋の観戦記。大川慎太郎記者。これも前に見た。渾身が常用漢字表外だから、こう書くものらしい。書き手が承知のうえでやってるならいいんだけどさ。ありがちなのは、書き手は「渾身」って書いたのに、編集者(新聞の場合は「整理部」?)が機械的に書きかえるってパターン。※3-5参照
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=762037061&owner_id=5019671

10-6
20日
 圧倒的な孤独を抱える現代の若者を支えるのは、純粋に人を愛する気持ち。堀北真希=写真左=が演じるヒロイン秋山佳音が、過酷な運命にさいなまれながらも、愛をよりどころに前向きに生きていく姿を描く。(朝刊32面)
 テレビの番組紹介欄。竹田さをり記者。「誤用」の問題ではなく文章の問題だから原則的にはスルーなんだけど、ここまで気持ちが悪いと口を挟みたくなる。これは紹介文の冒頭。気持ちの悪い文章はだいたい冒頭でわかる。「圧倒的な孤独」ってなんなの。何を圧倒するのよ。それを抱えたえ現代人の若者を支えるのは……。よくこんなに気持ちの悪い文章が書けるもんだ。2つ目の一文は、新聞にしては長め。この文全体の主語はなんでしょうか。一見「秋山佳音」に見える。全体の述部は「描く」。何を描くの? 最低限の修正でマシな文にするなら、下記くらいかな。
 過酷な運命にさいなまれながらも愛をよりどころに前向きに生きていく、堀北真希=写真左=が演じるヒロイン秋山佳音の姿を描く。
 ダメだ。どうにもならんorz。「運命にさいなまれながら」も相当ヘンだよな。

10-7
21日
 ▲4三歩成を見た木村はやおら背筋を伸ばし、右のこぶしを堅く握った。(朝刊23面)
 将棋の観戦記。剣記者。さて、この「やおら」は正用でしょうか、誤用でしょうか。どちらともとれるのが怖い。ちなみに、正用は「おもむろに~する」、誤用は「急に~する」。※7-4参照。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=886931303&owner_id=5019671
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=やおら&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=20496218410500

10-8
23日
 白々と夜が明けた対局室で、二つの魂がせめぎあっている。(朝刊13面)
 将棋の観戦記。剣記者。だからさ。なんでこんなカッコいい文章を書きたがるのかね。むかーしの囲碁・将棋の観戦記って、もう少し文字数があったせいもあって、妙に名文調だったりした。あれをやるには相当の文章力が必要だよ。一般の記者のレベルじゃ無理だよ。※「せめぎあう」に関しては、9-1参照。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=949206025&owner_id=5019671
スポンサーサイト



テーマ : 読書メモ
ジャンル : 本・雑誌

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

tobi

Author:tobi
フリーランスの編集者兼ライターです。

カレンダー
02 | 2024/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード