突然ですが問題です【日本語編101】──清濁の話

　下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2020.html
日本語アレコレの索引（日々増殖中）【7】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1789673749&owner_id=5019671

mixi日記2012年02月11日から

　清濁の話が増えてきたので、過去に書いたものもまとめておく。
【問題】

【問1】
　下記の1)～5)は、清音と濁音では何が違うのでしょうか。
　　1)これくらい／これぐらい
　　2)ころ／ごろ　※「頃」のこと。人や犬の名前ではない。
　　3)まぬかれる／まぬがれる
　　4)ぎこちない／ぎごちない
　　5)きかえる／きがえる　※「着替える」のこと。

【問2】
　下記の1)～4)のうち間違っているのはどれでしょうか。
　　1)すさまじい
　　2)すさましい
　　3)すざましい
　　4)すざまじい


【解答？例】

【問1】
1)このくらい／このぐらい
　意味は同じ。一応「くらい」のほうが本線らしい。ただ、「このぐらい」が間違いというわけではない。

2)ころ／ごろ
　用法が違う。詳しいことは下記参照。

3)まぬかれる／まぬがれる
　意味は同じ。本来の形は「まぬかれる」。いまはどちらかと言うと、「まぬがれる」が優勢。

4)ぎこちない／ぎごちない
　意味は同じ。本来の形は「ぎごちない」。いまは圧倒的に「ぎこちない」が優勢。

5)きかえる／きがえる
　意味は同じ。正確には「きかえる」らしい。ただ、「着替える＝きがえる」を×にする勇気はない。


【問2】
　1)～4)のいずれも間違いではない。不満のある人は『三省堂国語辞典』の編集部にお問い合わせください。


【よくわからない解説】
　とっても長くなるので、下記をご参照ください。
【清濁の話──これくらい／これぐらい　ころ／ごろ　まぬかれる／まぬがれる　ぎこちない／ぎごちない　きかえる／きがえる 】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2321.html
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1822327775&owner_id=5019671