巨人・原監督「Ｈは何よりの良薬」──大金強請られてまだ懲りないのか

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130904-00000043-dal-base
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
巨人・原監督「Ｈは何よりの良薬」
デイリースポーツ 9月4日(水)18時29分配信
　巨人の原辰徳監督が４日、坂本勇人内野手に奮起を促した。３日のヤクルト戦で自己ワーストを更新する24打席連続無安打の後、２安打を放って復調の兆しを見せた。

　指揮官は「Ｈ（安打）がつくとバッターは何よりの良薬。ＨＲ（本塁打）がつけばもっといいね」と期待した。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

　この記事タイトルを見て、誤解した人はたくさんいたと思う。
　もしかすると、そこを狙った？