突然ですが問題です【日本語編196】──敬語の難問11 「お/ご~する」「お/ご~いたす」

 下記の仲間。
日本語アレコレの索引(日々増殖中)
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2828.html

日本語アレコレの索引(日々増殖中)【11】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1906376407&owner_id=5019671

mixi日記2014年06月03日から

【問題】
 下記の1)~7)の適否を判定しなさい。
1)ご送付いただきました書類をたしかにお受け取りいたしました。
2)袋にお入れいたしますか。
3)その旨、上司にお伝えいたします。
4)お電話を上司にお代わりいたします。
5)お電話を上司におつなぎいたします。
6)お荷物は本日中にご発送いたします。
7)お荷物は本日中にご発送申し上げます。


mixi日記2014年06月28日から
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1928687419&owner_id=5019671

【解答?例】
1)ご送付いただきました書類をたしかにお受け取りいたしました。→○
2)袋にお入れいたしますか。→△
3)その旨、上司にお伝えいたします。×
4)お電話を上司にお代わりいたします。×
5)お電話を上司におつなぎいたします。×
6)お荷物は本日中にご発送いたします。△
7)お荷物は本日中にご発送申し上げます。○

【よくわからない解説】
「お/ご~する」「お/ご~いたす」のなかでも微妙なものを集めたので、まったく地震はない。どんな高層建築でも大丈夫だろう。
 このほかに、さらにわけのわからない「社長をお呼びいたしましょうか」(たぶん○)がある。
 詳しくは下記をご参照ください。
【「お/ご~する」「お/ご~いたす」】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-3037.html
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

tobi

Author:tobi
フリーランスの編集者兼ライターです。

カレンダー
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード