【読書感想文／『敬語再入門』（菊地康人／講談社学術文庫／2010年3月10日第1刷発行）】メモ7 「お述べする」が不自然な理由

　下記の仲間。
日本語アレコレの索引（日々増殖中）
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2828.html

日本語アレコレの索引（日々増殖中）【14】
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1935528999&owner_id=5019671

mixi日記2015年01月24日から

　直接的には下記の続きだろうな。
【読書感想文／『敬語再入門』（菊地康人／講談社学術文庫／2010年3月10日第1刷発行）】〈2〉メモ1「お／ご～だ（です）」　教えて! goo
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-3120.html

　テーマサイトは下記。
【「述べる」の謙譲語は「お述べする」が不自然なのはなぜか】
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11141000336/a350089689
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
「述べる」の謙譲語は「お述べする」が不自然なのはなぜか

「話す」の謙譲語は「お話しする」
「書く」の謙譲語は「お書きする」
「読む」の謙譲語は「お読みする」

ならば
「述べる」の謙譲語は「お述べする」ではないのか、という疑問です。

尊敬語には質問が過去に出ているのですが、謙譲語については質問が出ていないこともあり質問させていただきました。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1179216646
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1427472759...
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1163159341...

「述べる」は「自説的（話す内容ではなく、話すという行為に重きがおかれているという意味だと思います）」であるため、相手を必要とする敬意表現にはなじまないという説明も見られますが、それでは尊敬語に不自然さを感じないことを説明できません。

どうか詳しい方にご教授いただければと思います。

【補足】
コメントありがとうございます。補足させてください。
美化語の「お」と「ご」、また、慣用的に「お」がついている表現についてはここでは問題にしません。

主な質問である「『お述べする』が不自然なのか」につきましても、引き続きご指導いただければと思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了


「述べる」を謙譲語にすると。
結論を先に書くと、一般に尊敬語の「お述べになる」は使われますが、謙譲語の「お述べする」はほとんど使われないようです。理由は「慣習」としか言えません。論理的な理由があるとは思えません。

当方がバイブルにしている『敬語再入門』の記述を基本にして、デアル体で失礼します。
『敬語再入門』の詳細に関しては下記をご参照ください。
【読書感想文／『敬語再入門』（菊地康人／講談社学術文庫／2010年3月10日第1刷発行） 】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2327.html
【読書感想文／『敬語再入門』（菊地康人／講談社学術文庫／2010年3月10日第1刷発行）】〈2〉メモ1「お／ご～だ（です）」 教えて! goo
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-3120.html

　まず、通常の動詞を尊敬語にする形。P.38～。
●レル敬語
　述べられる
●ナル敬語
　お述べになる
　一般にレル敬語のほうが制約が少なく、習熟しやすい。
　ただし、ナル敬語に比べて敬度が低い。
　個人的には、このほかに受身とまぎらわしい場合があることが大きな問題だと思う。「見られる」「食べられる」etc.……
　これらの動詞に「特定形」（P.226～）（ご覧になる、召しあがる）があるには、偶然ではないかも。

　通常の動詞を謙譲語にする形。P.68～
●お／ご～する
　お述べする
●お／ご～いたす
　お述べいたす
●お／ご～申し上げる
　お述べ申し上げる
※このほかに「～なさる」「～なされる」という形もある。

　話を簡略化するために、「ナル敬語」と「お／ご～する」に限って書く。ほかの形もほぼ同様。
　まず「お述べになる」について。
　P.40～に〈「お／ご～になる」といえない語〉という項目がある。それを見る限り「お述べになる」を×にする理由は見当たらない。
　ただし、下記の記述がある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
C.慣習的になる敬語が（「お／ご」が）なじまない語
「ねじる・ほどく・運転する・運動する・営業する・実験する・優勝する」（これも「運転なさる」以下は可）。
この（3）-Cは理屈では説けないだけに、慣れない人には最も厄介かもしれません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

　次に「お述べする」について。
　P.74～に〈「お／ご～する」といえる語〉という項目がある。詳細なリストがある。
[「…に」を高める]語のなかに「お答えする」「お伝えする」「お話しする」「ご説明する」「ご報告する」など、同じような意味の言葉はありますが、「お述べする」はない。
　言えるか言えないかは慣習によるところが大きいようです。

　個人的には、「お述べになる」は基本的に使わない気がする。
「おっしゃる」「お話しになる」などのほうが自然に感じるから。
「お述べする」は、使わない。
「申し上げる」「お話しする」などのほうが自然に感じるから。

　基本的には、〈「お／ご～になる」といえる語〉と〈「お／ご～する」といえる語〉は共通することが多いと思う。
　たとえば、↑にあげた「ねじる・ほどく・運転する・運動する・営業する・実験する・優勝する」はどちらも×だろう。
　↑であげた「食べる」は「お食べになる」は△ですが（フツーは「召しあがる」）、「お食べする」は×だろう。
　理由は、「慣習」しか考えられない。

あえて言うなら、「まず結論を述べる」などと書く（「言う」はなおさら）と偉そうな印象がある。そんな偉そうな言葉は謙譲語になじみにくい気がする。


稼げるSNSとして話題の
tsūへの登録を希望のかたは下記へ。
http://ameblo.jp/kuroracco/entry-11961303726.html