fc2ブログ

引用のご作法7●

 下記の仲間。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-category-34.html

 これも相当ヒドい。
 まだこんなことをやっているんだ。
 まあ、【ネタ元】 だって「参考にしたのは以下の本のp. 15です。」と書いて丸写しなのか剽窃なのかは不明。想像はつくけど。
 少なくとも、引用のルールとしては×だろう。

 パクリ回答。
【ところが、電車は反対方向に走り始めた(   )。】
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13232029908
===========引用開始
快仁21面相さん

2020/9/23 18:06

>その日、私はホームに入ってきた電車に飛び乗った。ところが、電車は反対方向に走り始めた( )。

「2.ではないか 」が正解です。

●「ではないか」は、何かに対する反論や強い意見を言うときに使います。<強調・断定>
[電車は反対方向に走り始めた」ということを、強く言っています。
●「のではないか」は、「そうかもしれない」と主張をやわらげるときに使います。<婉曲>
「電車は反対方向に走り始めているのかもしれない」という意味になります。

上記の文例の場合、「私は電車の行き先を確かめなかったことを後悔した。 」という文が続いていますので、「反対方向に走り始めた」のは確実で、そうかもしれないというニュアンスではないからです。

ただ、名詞やナ形容詞(形容動詞)が「ではないか」の前にくる場合は、「ではないか」が「のではないか」と同じ意味に使われることもあります。
■こんなときこそゆっくり休んで考えることが必要《ではないか》。
■こんなときこそゆっくり休んで考えることが必要《なのではないか》。
この場合「必要ではないか」は、強く意見をいう意味と、主張をやわらげる意味の両方で使うことができます。文脈によってニュアンスが変わります。


(注)「ナ形容詞」
形容詞の一つで、「しずかな部屋」や「上品な店」における「しずかな」「上品な」のように、名詞を修飾するときに語尾が「な」になる語。 学校文法における形容動詞に相当し、日本語非母語話者向けの日本語文法解説での標準的な品詞分類の一つ。
===========引用終了

【ネタ元】
【旅する応用言語学】
「ではないか」と「のではないか」の違いについて】
https://www.nihongo-appliedlinguistics.net/wp/archives/4089
===========引用開始
2018年1月22日

目次 [hide]

1 参考にした本
2 「ではないか」「のではないか」
2.1 名詞・な形容詞が前に来る場合
3 その他の記事
参考にした本
「ではないか」と「のではないか」の違いについて調べてみました。

参考にしたのは以下の本のp. 15です。

三枝 令子 (2003). 日本語文法演習 話し手の気持ちを表す表現―モダリティ・終助詞 . スリーエーネットワーク
https://www.amazon.co.jp/dp/4883192814?tag=lubnan-22&linkCode=ogi&th=1&psc=1

「ではないか」「のではないか」
以下の2つの文を比べてみてください。

1)全然電話がつながらないなあと思っていたら、なんと番号が間違っているではないか。
2)全然電話がつながらない。もしかして番号が間違っているのではないか。

「ではないか」は、何かに対する反論や強い意見を言うときに使います。
上の1の文だと「番号を間違えていた」ということを、強く言っています。

「のではないか」は、「そうかもしれない」と主張をやわらげるときに使います。
上の2の文だと「番号が間違っているのかもしれない」という意味になります。

名詞・な形容詞が前に来る場合
ただ、名詞やナ形容詞が「ではないか」の前にくる場合は、「ではないか」が「のではないか」と同じ意味に使われることもあります。

・こんなときこそゆっくり休んで考えることが必要ではないか。
・こんなときこそゆっくり休んで考えることが必要なのではないか。

この場合「必要ではないか」は、強く意見をいう意味と、主張をやわらげる意味の両方で使うことができます。(コンテクストによって意味が変わります)
===========引用終了
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

tobi

Author:tobi
フリーランスの編集者兼ライターです。

カレンダー
02 | 2024/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード